La XVIIème Conférence Mondiale de promotion de la santé et d'éducation pour la santé s'est tenue à Paris du 15 au 20 juillet 2001 sous le thème " La santé : un investissement pour une société équitable ".

Le programme a été très intéressant et varié et en plus des différents ateliers et séances de communications orales et affichées, les séances plénières ont débattu de quatre thèmes :
- prendre en compte la dimension éthique
- apporter les preuves de l'efficacité de la promotion de la santé
- témoigner en faveur de la santé
- sceller des partenariats

Ma première constatation en assistant à cette manifestation est la faiblesse de la participation des représentants des pays du Maghreb et de l'Afrique alors que c'est dans nos pays que la promotion de la santé manque d'applications, d'investissements et les avocats en sa faveur sont peu nombreux.

L'intérêt de ce type de manifestation est de dialoguer à propos des nouveaux concepts, prendre connaissance de travaux parfois simples et non coûteux mais à grand service pour des populations défavorisées.

La rencontre avec des acteurs dans ce domaine permet parfois de tisser des liens de partenariat et de saisir surtout des opportunités de collaboration et de subvention dans le cadre de projets.
L'Afrique en fait n'a pas été tellement absente, mais deux conférenciers de ce continent ont marqué l'assistance.

La première personnalité est Mme Florence Muli-Musiime du Kenya qui est intervenu pour plaidoyer en faveur de la cause féminine et a fait une description poétique mais très réaliste des représentations de la femme dans la société africaine.

La deuxième personnalité est le Docteur Moncif Marzouki de la Tunisie et qui a été très attendu pour sa conférence " Droits de l'homme et santé ".
Ce militant très connu n'a pu assister à cette grande manifestation à cause de sa privation du droit de quitter son pays par les autorités tunisiennes et cet incident a été fort critiqué et a rappelé le besoin en autonomie et en justice pour les personnes vivant au sein de certaines sociétés non démocratiques.

La conférence mondiale a réuni des acteurs et spécialistes d'horizons très variés et parlants différentes langues.
Pour assurer le meilleur profit des débats, trois langues ont été retenues : l'anglais, l'espagnol et le francais.
La traduction simultanée n'a été possible que lors des séances plénières et pour les ateliers et les séances de communications orales il faut choisir sa langue.
Les francophones ont eu beaucoup de mal pour trouver une manifestation en leur langue et si je ne prend que l'exemple des ateliers, sur les 94 ateliers durant les quatre jours, il n y a eu que neuf en francais alors que la manifestation se déroulait en France et organisée par le Comité Francais d'Education pour la Santé.

Marrakech, le 3 Août 2001

Professeur Abdelmounaim ABOUSSAD
abdelmounaim@santemaghreb.com